从中华读书报得知土耳其诺贝尔文学奖得主帕慕克的新作《鼠疫之夜》终于问世 一幅插图,可见戴“口罩”的男人,附英土两种文字。一句“一两预防等于十斤治疗”,显然是防疫口号——大致相当于“串门就是互相残杀,聚会就是自寻短见”或“不戴口罩试试,试试就逝世”——另附“每天;一天三次;早,中,晚”的建议。 帕慕克亲自绘制的插图吸引了我,图的大概意思是要加强防疫,右边这只看着像是啄木鸟。 上面这话“An Ounce of Prevention Is Worth a Pound of Cure”,我还是第一次看到,谷歌之后发现这是个…